引用元:チラシの裏 8枚目
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/internet/20204/1492990538/
※当サイトの掲示板です


2018-5-8-2
911: なーなしさん! 2018/02/01(木) 08:28:30 ID:
娘が留学してる。
昨日、その学校から娘宛に手紙が来た。
なんだろなー必要なら連絡しなきゃ、と思って開封してみると、
it is a matter ofから始まった→「ほわっつざまたー」のマター→何か悪い事?!
ディーンズリスト→えっ、なんかブラックリストっぽいのに書かれちゃった?!Σ(゚д゚lll)
と死ぬほど焦って、
めっちゃ時間かかって英文を打ち込んで、グーグル先生に訳してもらった。
ディーンズリストに載っておめでとうという内容にΣ(・□・;)
ディーンズリストってそもそも何なの?と検索したら成績優秀者のリストと判明、
おかーさんは泣いちゃったよ~
言葉にハンディがあるのに、がんばってんだね。。
私のお友達は受験生を抱えてたりしてリアルでは言えないけど、
世界中に発信しちゃおーーこれからも頑張れーーーーー