ライフハッカー［日本版］より転載：
高級感があって機能的で、価格もこなれたビジネスバッグを探している？ それなら、｢FAIRE｣ブリーフケース＆スリムクラッチを是非チェックしてみてください。
｢FAIRE｣ブリーフケース＆スリムクラッチ
｢FAIRE｣ブリーフケース＆スリムクラッチは、映画『007』シリーズで知られる｢ジェームズ・ボンド｣からインスパイアされた美しいバッグです。ブリーフケースは、仕事で必要なあらゆるアイテムをきれに収納できて、出張旅行に便利な機能もついています。スリムクラッチは、ふだんの通勤や、外出に活躍します。
｢FAIRE｣ブリーフケース
｢FAIRE｣ブリーフケースは、プロフェッショナルにとって理想的な洗練されたバッグです。名刺入れ、キャリーバッグに装着するためのスロットスラップ、パスポート用ポケット、スマートフォンのSIMカードやSDカードを入れられる小物入れなどを備えています。 また、ノートPC、タブレット、スマホ、ポータブル充電器など、ハイテク製品を収納できるコンパートメントも装備。必要なものすべてをすっきり収納できて、すばやく取り出すことができます。
ビジネスシーンをエレガントに演出します。
｢FAIRE｣スリムクラッチ
｢FAIRE｣スリムクラッチは、通勤や外出に大活躍する薄型バッグです。ペンや名刺、スマートフォン、ポータブル充電器などの必需品を収納するポケットのほか、タブレットを収納できるテック・コンパートメントを備えています。A4サイズの書類もそのまま入ります。洗練された外装は、ビジネスミーティングで飛び回りながら、エレガントにテクノロジーを使いこなす人にはぴったりです。
手軽に持ち運べてタブレットも収納可能。仕事の外出時や、社内で会議を飛び回るときのお供にぴったり。
高級レザーを使用
ブリーフケース、スリムクラッチとも、外装にUSトップグレインレザーを使用。ベジタブルタン・レザー（ヌメ革でスムーズな仕上げ）とクロスグレイン・レザー（エンボス加工のデコボコ仕上げ）の2種類から選ぶことができます。
｢FAIRE｣カードウォレット
｢FAIRE｣ブリーフケースやスリムクラッチのプルタブ・スロットにぴったり収まる、｢FAIRE｣カードウォレットも支援できます。
｢FAIRE｣ブリーフケース＆スリムクラッチは、現在、クラウドファンディングサイト｢Machi-ya（マチヤ）｣にてキャンペーンを実施中です。ブリーフケースが限定30個30%オフの43,800（税込・送料別）から、スリムクラッチが限定30個30%オフの22,000円（税込・送料別）、カードウォレットが20％オフの5,900円（税込・送料込）から支援可能。商品の詳細は下のリンクからチェックしてください。
＞＞｢FAIRE｣ブリーフケース＆スリムクラッチの支援はこちらから
Image: machi-ya
Source: machi-ya
（伊藤貴之）
