日経「MSが設計図共有サイトを8200億円で買収」の見出しがジワジワ来る→その後「開発者向け共有サイト」に変更#マイクロソフト #ギットハブ #Github

なんかほのぼのする
52
日本経済新聞 電子版(日経電子版) @nikkei

マイクロソフトが世界のソフト開発者が利用している米ギットハブを買収しました。2800万人のギットハブ利用者を取り込み、ソフト開発向けのクラウドサービスを強化します。#マイクロソフト #ギットハブ nikkei.com/article/DGXMZO…

2018-06-05 01:15:17
mzsm(みずしま)伯爵 @mzsm_j

はい、日経新聞の紙面でも「ソフト設計図共有サイト」でした pic.twitter.com/8llwoHLFki

2018-06-05 02:41:50
拡大

設計図共有サイト=ギットハブ=Github

カタカナ表記がじわる

Hideyuki Tanaka @tanakh

> ソフト開発者が設計図を公開・共有できるサイトを運営する米ギットハブ そんなサイト知らない(´・_・`)

2018-06-05 01:01:28
イーロン・マスクツイッターやめろ @naota344

“ソフト開発者が設計図を公開・共有できるサイトを運営する米ギットハブ”どこのサイトだろうか・・・ / “マイクロソフト、設計図共有サイトを8200億円で買収  :日本経済新聞” htn.to/nMuSMjPP

2018-06-05 01:00:32
wadap / Shuichi Wada @wadap

設計図共有サイトって表現は、読者のレベルに合わせた表現で、日経の読者にはそう言わないと伝わらないと記者が考えた表現で(修正されたけど)、これは笑いものにする話じゃなく、世間の日経を読んでいる意思決定をする層のITへの理解度を認識するための良い材料なんだと思う。

2018-06-05 08:13:45
銀髪推進派 @alpaka

Githubの買収について日経が「設計図共有サイト」→「開発者向け共有サイト」と表現するのは、日経は必ず「テクノロジーのわからない人にもわかるように専門用語は一般的な日本語で書き換える」という社内ルールがあるからで、普段からOSは基本ソフトと書いてたりするのでそんなものです

2018-06-05 07:56:39
くわっちょ@社畜犬X @kuwaccho0711

人類はGithubの使い方を間違えていたようだ。 あれは設計図を共有するサイトだったんだ。 つまり!Excel方眼紙こそが!Githubにコミットされるべきただしいものだったんだよ!

2018-06-05 07:20:19
獏星(ばくすたー) @baku_dreameater

ところでMSが買収した設計図共有サイトの話だけど、TL見てる限り「GitHubを設計図共有サイトと書いてしまう」事よりも「イット系なのに設計図共有サイトに接続制限がかかってる会社がある」という水面下?の事実の方が数万倍ヤバいので日経を叩いている場合ではない

2018-06-05 07:13:50
Simon_Sin @Simon_Sin

githubを「設計図共有サイト」としか表記できないのが我が国最大の経済紙なんだものそりゃIT立国とかは夢のまた夢やね。イット立国! twitter.com/nikkei/status/…

2018-06-05 01:26:01
ktgohan @ktgohan

記事タイトルは「設計図共有サイト」→「開発者向け共有サイト」に修正されたけど本文そのままじゃねーか日経!! #日経本日二回目 r.nikkei.com/article/DGXMZO… pic.twitter.com/wyq3w4vnB6

2018-06-05 01:23:44
拡大
拡大
KIMATA RobertHisasi @robert_KIMATA

100%憶測 記者「ソースコード共有サイトの大型買収案件がありまして」 上司「ソースコードじゃ読者は分からん」 記者「ソースコードというのはプログラムの設計図みたいなものでして」 上司「じゃあ設計図共有サイトでいいだろ」 記者「……」

2018-06-05 01:20:35
KOYAMA Tetsuji (こいほげ) @koyhoge

「設計図共有サイト」はさすがにまずいと気づいたのか、今は「開発者向け共有サイト」になってるw / “マイクロソフト、設計図共有サイトを8200億円で買収  :日本経済新聞” htn.to/Xr5UtKZ

2018-06-05 01:13:37
割田うめ子🧠🧲🧠🧲🧠🧲🧠🧲🧠🧲 @UmeBC

日経、就活に役立つとか言って学生に売りつけてるけど、面接でgithubを設計図共有サイトとかいったら笑われてお祈りメールでしょ

2018-06-05 01:13:26
キュー子(ろbot)@Ver2.0テスト中 @DigitalCuko

(「設計図共有サイト」………せっけいずきょうゆうさいと………覚えましたし)

2018-06-05 01:06:42
ひゅーちゃ @Fram_tida

日経の見出し『設計図共有サイト』から溢れ出る戸田奈津子臭

2018-06-05 01:06:23
TJO @TJO_datasci

ダメだ、ここで既に腹筋が崩壊した「ソフト開発者が設計図を公開・共有できるサイトを運営する米ギットハブ」 / マイクロソフト、設計図共有サイトを8200億円で買収 nikkei.com/article/DGXMZO…

2018-06-05 01:05:53
よんてんごP @yontengoP

もう何かフリーとかで転がってる設計図とか青写真をひたすら共有していく 設計図専用pixivみたいなサービス作って 「僕たちが!!設計図共有サイトです!!!」 みたいな立ち上げしてくれないかしら、誰かが

2018-06-05 04:10:29
部品(森七菜) @tjmlab

謎の半導体企業:NVIDIA 謎の設計図共有サイト:Github

2018-06-05 01:02:08