アメコミでは、コマとコマの間を "gutter"(溝)と呼ぶと聞いて衝撃を受けている。ということはコマが出っ張ってるのか! ぼくは額縁のように、間の方が手前にあると感じるんだけど。 pic.twitter.com/udWzt4twsu
2018-09-07 18:36:28妻にどっちかきいたら、ぼくと同じように右だという。「だって周りに壁がないとインクが流れていっちゃうじゃない」とのこと。すごいぞその理由!
2018-09-07 18:39:00@sohsai 日本では白い円を、西洋圏では"Empty"と表現するというお話を思い出しますね、「空白がある」と認識する文化というか。。
2018-09-07 18:43:45@sohsai @KOICHIROH 具体的な例が思い浮かばないけど、これまでに読んできた漫画の中でときどき目撃したはずの「枠を突き破る表現」がどう描かれていたのか、がぜん気になってきた。
2018-09-07 18:51:47@pictist @KOICHIROH 手塚治虫がキャラクターがコマ間を壊す表現を描いてた気がするね。あれは障子か、あるいは同一平面上かにあるってことになるのかな。少なくとも溝ではない。
2018-09-07 18:54:12@sohsai @pictist レンガと障子の捉え方は、頁を「壁面をどう埋めるか」とみるか「開口部をどう構成するか」とみるかで表現も変わると思うと面白いです。
2018-09-07 18:58:35@KOICHIROH @sohsai @pictist 「窓」で検索すると西洋は粗とから見た窓、東洋は窓から見える風景の画像が出てくるというのツイートを最近見たばかりです。
2018-09-08 03:14:06※参考まとめ
確かにアメコミでは立体的なイメージ?
@sohsai 線で区切るというのは平面を強調していて日本的ですね。対してアメリカは奥行きを強調している。これは西洋画と日本画にも言えることですが、面白いですね。
2018-09-07 22:40:20アメコミだと文字も飛び出す感じで書かれてるから、やっぱ立体的なイメージなんかな? ワイは枠の凸凹とか考えもしなかったわ twitter.com/sohsai/status/…
2018-09-08 00:30:48@sohsai アメコミのイラストってやたら立体感が強調されてたり、人物がコマはみ出てたりするイメージ。そうかアレは出っ張ってるのか。
2018-09-07 22:18:27これ、単純には言えないんじゃないかな?確かに窓枠のイメージで物語世界を覗いている感覚があるけど、アメコミにも枠に手足をかけて乗り越えてきたりする表現があったと記憶しているし。 twitter.com/sohsai/status/…
2018-09-08 07:00:06日本のマンガはコマで遊ぶ傾向があったりする。
@sohsai 日本の漫画場合、「枠からはみ出す」っていう構成であったり、ギャグ漫画でその枠を「バリッ!」て破る表現を見てきたので、自然に額縁的な印象で見ていました。なるほど、溝という捉え方も面白いですね。
2018-09-07 21:43:15そういや、藤子・F・不二雄ミュージアムは、窓枠がコマ割りになっているしなー。 twitter.com/sohsai/status/…
2018-09-08 07:58:04