2136d5c1c6b8438d8c5fbaff83be748: 20!?
火曜日からTwitterアプリが文字と数字の羅列（上掲画像参照）を通知してくるようになりました。原因は今のところ不明です。Twitter社CEO Jack Dorseyもなにこれーと悲鳴を上げていました。
この奇妙な通知は、iOS版Twitterアプリが7.34にバージョンアップしたことに関連しているようです。ユーザーの中には、フィッシングや情報漏洩を疑う人もいますね。火曜日の午後にはDorseyによってこのバグは確認されており、彼は｢このバグを確認しています｣と、謎の文字列で埋め尽くされた自身の端末の通知欄の様子とともにツイートしています。
We’re seeing this issue too. On it. pic.twitter.com/pzjd6248gJ
— jack (@jack) 2018年10月16日
彼はこのツイートの6分後に｢修正されました。何が原因で起きたのか確認しています｣と付け加えています。
米Gizmodoでは、Twitter社に詳細を尋ねています。返事がありましたら、情報を更新したいと思います。
2018年10月17日11:08 追記
Twitterアプリアイコンの右下に出る未読通知数、それを表示するためのコードが一時的に表示されるようになっていたのが原因だったのではないかとの報告がありました。
The why, from team: “We send an invisible background notification to the app with badge counts (mainly unread notifications, DMs, etc.). The issue caused these notifications to become visible for a short period of time. We don't know exactly why, but quickly reverted.”
— jack (@jack) 2018年10月16日
が、正確なところはまだわかっていないとのこと。一瞬｢Twitterの反乱?!｣とか思いましたがそんなことはなく、技術的に解決できる問題だったようです。
※加えて、誤訳を修正しております。
