【杓子定規】「輸出管理に関する事務的説明会」と韓国側大手メディアの反応について【Youは何しに】

「杓子定規と遵法と法治を徹底し人知の余地を排除して儀礼的対応は廃し、事務的説明に徹し、日本から鷹揚と配慮を剥ぎ取った感じの悪い裏おもてなしを、写真に残る形で工夫の粋を凝らしたらこうなった。 というか、ここまでやらないと通じないか、ここまでやっても通じないのが今の韓国だという認識を、例のパブコメの98%が日本政府に同意しているという認識がなければ、ここまではなかなかやれないとは思う。 「建前だけでも歓迎する」という外交儀礼を全部廃さないと、「自分達は優遇されていて当然だ」という錯誤がもう通用しなくなったことを理解させられないという、外交プロレスの極致を一般紙やネット経由で見られる、なかなかない貴重な機会だと思う。
111
加藤AZUKI @azukiglg

日韓、輸出規制めぐり会合=発動後初、事実関係を確認 web.smartnews.com/articles/gex17… 写真が酷いw わざわざ日本語のみで「輸出管理に関する事務的説明会」と明記し、そこらへんの会議室か下請け用打ち合わせスペースみたいなとこで、対応する日本側は上着なしノーネクタイ半袖

2019-07-12 18:39:46
リンク 時事通信社 日韓、輸出規制めぐり会合=発動後初、事実関係を確認 (時事通信社) 日本の韓国向け半導体材料の輸出規制強化をめぐり、両国政府は12日、事務レベル会合を東京都内の経済産業省で開いた。日本が4日に規制強化措置を発動して以降、日韓当局者が意見交換するのは初めて。会合は両国の担当課長らが出席。日本は韓国の要請を受け、措置発動に至った理由や経緯を説明。今回は事実関係の確認にとどめ、措置の撤回に向けた協議には応じない方針だ。 7
加藤AZUKI @azukiglg

「どういう趣旨の対面であるか」について、双方の担当者が向き合って座っている様子を記録に残しつつ、【日本語】で【日本側の面会意図】を写真に写り込むように掲示。しかも、プリンターで出してホワイトボードにマグネットで仮張り。 デスクも椅子も部内の会議室にありそうなものをんそのまま使用。

2019-07-12 18:42:33
加藤AZUKI @azukiglg

日本側担当者の「上着なし半袖ノーネクタイ」は、この時期の夏服としてはよくあるけど、少なくとも「外国からの重要な訪問者との公的協議」の礼装ではなく、「出入りの下請け業者と、片手間に打ち合わせする」程度のスタイル。

2019-07-12 18:45:16
つるや@なろうにて小説執筆中 @tyurukichi_AA

@azukiglg たぶん過去に韓国側からやられたのを意趣返ししたんじゃないかなこれw

2019-07-12 18:46:06
加藤AZUKI @azukiglg

韓国側代表のものかどうか分からないけど、バックパックが手前右側に置いてあるとこが、余計に「出入り業者」感を演出してしまっているんだとは思う。気のせいでなければ、韓国代表(手前)の腹の辺りにゲスト用入館証みたいなのが見えるし。

2019-07-12 18:46:59
加藤AZUKI @azukiglg

韓国側は「実務者協議」「交渉」「韓国側の意図を主張した」と看做してると思うけど、日本側は「国内措置について説明する」と事前に説明していた通りのものであることを、日本語で強調すべく「事務的説明会」とまで掲示しているし、代表撮影のこの写真は、そうとしか見えない。

2019-07-12 18:48:45
文里💉x7 @wenly_m

@tyurukichi_AA @azukiglg いや、日本の省庁で夏にやる会議だとこのスタイルなのかもしれない。なにせ冷房温度は高め設定だから。それが大マスコミの映像として流れるのが珍しいだけでw

2019-07-12 18:49:09
加藤AZUKI @azukiglg

あくまで「出入り業者に説明する」くらいのもてなししかしない、という。お茶も出てません(ry ホワイトボード、マグネットで貼り紙、会議机と椅子、クールビズ……くっそww

2019-07-12 18:51:09
加藤AZUKI @azukiglg

「上着を脱いで楽にされたら」に乗っかると韓国側の断固とした姿勢が演出できなくなるし大変ヽ(´∇`)ノ QT @wenly_m: @tyurukichi_AA いや、日本の省庁で夏にやる会議だとこのスタイルなのかもしれない。なにせ冷房温度は高め設定だから。それが大マスコミの映像として流れるのが珍しいだけでw

2019-07-12 18:51:57
加藤AZUKI @azukiglg

なんというか、「官僚の杓子定規と出入り業者のあしらい」ぶりに溜飲を下げる機会を見出す日が来ようとは……、って人多そうww

2019-07-12 18:53:11
回れるように急ぐ モモモモファファファ @EBISU_DOU

@azukiglg 意図までしっかり伝わってますもんね 読むとダメになる情報はさてどっち発のだ、と  yna.co.kr/view/AKR201907…

2019-07-12 18:54:50
加藤AZUKI @azukiglg

正面写真でホワイトボードの横に見えた斜め模様のオブジェなんだろうって思ってたけど、あれって「積み重ねた椅子」だったんだなwww あと、確か当初、「代表者5人ずつの会合」って話だったけど、「二人ずつ」になってるあたり冷遇感がより強調されてる。 @EBISU_DOU

2019-07-12 19:13:30
道明寺うらん @Takaecuka

本邦政府、あくまで説明会だぞ協議なんかじゃねえってクギ刺してきた。すごいなこれwww twitter.com/azukiglg/statu…

2019-07-12 19:14:37
加藤AZUKI @azukiglg

韓国側が写るように角度を付けると必ず積み重ねた椅子が写り、日本側が写るようにズームを引くと必ず「ホワイトボードの貼り紙(日本語のみ)が入る」という徹底ぶりかー。 @EBISU_DOU

2019-07-12 19:15:55
加藤AZUKI @azukiglg

「誠意ある筋の通った感じの悪さ」を杓子定規でやらせたら、本邦官僚ほどの適任者はなかなかいないよね! QT @Takaecuka: 本邦政府、あくまで説明会だぞ協議なんかじゃねえってクギ刺してきた。すごいなこれwww twitter.com/azukiglg/statu…

2019-07-12 19:25:48
加藤AZUKI @azukiglg

「杓子定規」=「厳格な遵法と法治の徹底」「人治の余地の排除」なので、そう考えてみたら「儀礼を廃して徹底して原則論と既存法の厳格適用を訴える」という日本側の【二国間、多国間に求められる姿勢】の現れ、と言えば言えなくもない。 日本から「鷹揚と配慮」を剥ぎ取るとこうなる、とゆう。

2019-07-12 19:32:27
加藤AZUKI @azukiglg

とはいえ、今後歩み寄りなどがない状態のまま今度は韓国側で会議の機会を持つとかいうことになったら、恐らく韓国側も同じことをしてくるとは思う。

2019-07-12 19:36:28
道明寺うらん @Takaecuka

@azukiglg 両国関係の悪化がこんな形で露骨に可視化されるとは、ちょっと驚いてもいます。

2019-07-12 19:37:08
加藤AZUKI @azukiglg

で、「輸出管理問題」(我々が輸出規制と呼んだり、韓国側が経済報復と呼んだりしている一連のこと)に解決の道筋が付かないうちは、今後は「第三国での協議」とかになるかどうか。 或いは、「韓国側が譲歩する形での協議」になった途端に扱いが格上げされたりとかになるのかも。

2019-07-12 19:37:20
yokoden @Y2ex

団扇とタオルも欲しいところ。あとミネラルウォーターのペットボトル(コップなし)とか。 つかこの設営誰のコーディネートなんやろw twitter.com/azukiglg/statu…

2019-07-12 19:38:18
加藤AZUKI @azukiglg

「事務レベル」会合であっても、ここまでの扱いとか、それを「写真として公開」とかは、まず近年では聞いたことなかったですよね。 急ぎの協議なら写真に残さないだろうし、もっと小さな会合であっても「応接室」的なところで接写写真とかだったろうし。 @Takaecuka

2019-07-12 19:38:52
Rogue Monk @Rogue_Monk

@azukiglg それでも、近所のドト〇ルコーヒーでやられるよりはマシ twitter.com/azukiglg/statu…

2019-07-12 19:39:13
加藤AZUKI @azukiglg

「新卒、またはバイトに用意させた」とかじゃないだろうなw QT @Y2ex: 団扇とタオルも欲しいところ。あとミネラルウォーターのペットボトル(コップなし)とか。 つかこの設営誰のコーディネートなんやろw twitter.com/azukiglg/statu…

2019-07-12 19:39:34
加藤AZUKI @azukiglg

この後、近所の和民で饗応(ry QT @Rogue_Monk: @azukiglg それでも、近所のドト〇ルコーヒーでやられるよりはマシ twitter.com/azukiglg/statu…

2019-07-12 19:40:03