『ウルトラマンは日本的だと海外の人に言われるんだけど、どんなところが？』⇒回答・意見が殺到（ごっそり収録してます）
-
- いいね！468
後藤正行
@aws49T8EvYnPX7U
頭のいい人！簡単に教えて！ 海外の人、特に欧米の人に、ウルトラマンって日本的って言う意見を聞く事があるんだけど、ウルトラマンのどこに日本的な物を感じるんだろうか？これは文化や宗教感など、基本的な民族の違いからくる、物語の構築法の差なのか？ pic.twitter.com/4wvBUFNijG
2020-02-08 00:23:24
拡大
かっちー🦊
@gakukaku21
@aws49T8EvYnPX7U そもそも巨大生物が敵として出てきて、そこに同じく巨大なヒーローが助けに来るって展開が「デウスエクスマキナ」って呼ばれて三流技法扱いされるので、そこに日本的な何かがあるんじゃないでしょうか
2020-02-08 00:26:56
ソウタ@Pull the trigger!!
@wakatsukist
@aws49T8EvYnPX7U ウルトラマンのマスクは仏様と言いますからね…多分ですが笑 pic.twitter.com/4GEbx6Swvz
2020-02-08 00:33:39
拡大
gk
@gkstskgk
@aws49T8EvYnPX7U 偏見もありますが、海外はモンスターのデザインがクリーチャーチックになりがちなところ、 日本の怪獣がどこか愛嬌や感情移入してしまうような柔らかさがあるのと ヒーローも人間前提な外見ではなく、仏のような顔立ちに宇宙人としてしっかり人間離れした姿で派生を続けているからと感じます
2020-02-08 00:35:09
なんとなく
@Nantonaku_kanto
@aws49T8EvYnPX7U news.livedoor.com/lite/article_d… デザインの話でこの対談で言ってたんですけど やはり欧米の人は多少リアルに引っ張られてしまうとこがあって シュルレアリスムの極地に至ってるのが日本人っぽいのかな？って思いました あとポケモン等にも通じる独特のデフォルメ表現が醸し出す愛嬌も日本ぽいかも知れません
2020-02-08 00:35:27
N
@n_stgxo
@aws49T8EvYnPX7U 菩薩のような柔らかな表情もですが、海外のヒーローって結構自己主張が激しいと感じました。 その点、ウルトラマンは滅多に喋らず身振り手振りで表現するので、想像ですが日本人らしい奥ゆかしさを感じたのかもしれません… 侍なども主君に仕えるだけあって、自己を激しく主張しませんし。
2020-02-08 00:36:24
K（ケイ）
@kei_berial
@aws49T8EvYnPX7U 単純に、巨大ヒーローと巨大怪獣の実写バトルが珍しいからではないでしょうか？ 城などの建築や、浮世絵の美術と同じ、自国では馴染みのない文化（様式）、そしてそれが日本特有の物だから日本的と。
2020-02-08 00:36:39
ぐっさん358
@osusi29
@aws49T8EvYnPX7U 頭悪いですけど…恐らくもっと単純なんじゃないでしょうか？自分の為に戦ったりしない所じゃないですか？ スーパーマン！人の為に戦っている…でも確固たる強さを見せつける所アピールポイント見せる。 キャプテンアメリカ！リーダーシップを見せる、皆の為に戦う！皆と言うか…アメリカの為に戦う。
2020-02-08 00:37:15
スガーる@ガースー C103土曜日 東ｍ04a
@KUSYUNKUN
@aws49T8EvYnPX7U 海外だと敵って「悪人」ってイメージなんですがウルトラマンは「侵略者」や「怪獣＝災害」っていうのが日本っぽいかなぁって思いました
2020-02-08 00:37:36
ひろうす
@hirousu47
@aws49T8EvYnPX7U スーパーマンが青と赤で星条旗のカラーなのに対して 白(シルバー)と赤のウルトラマンは日の丸のカラーと言うのを聞いたことありますが、どうでしょう？ (^-^;)鼻が無くてのっぺりした顔つきってのはアメリカのアイアンマンもそうだし、これも関係なさそうだなぁ
2020-02-08 00:37:42
ゆさはな
@IwiAlohomora
@aws49T8EvYnPX7U 身体の動き方や構えが無駄がなくて美しいからかなと思いました 光線を出す動きとかも型みたいのをきちっと守ってる感じが日本の武道的なものを感じさせるのかなって思いました
2020-02-08 00:39:53
Taya (In Japan!!)
@ComicalCarnival
@aws49T8EvYnPX7U 私はすべての大規模な戦いのためだと思います！ ここでのような唯一のショーはパワーレンジャー（これは戦隊から改造されています）でもあり、変身ヒーローもここでは人気がありません。 （申し訳ありませんが、翻訳者を使用）
2020-02-08 00:40:13
青いバイク乗り
@snow00w0
@aws49T8EvYnPX7U 人間が強くなるのではなくて、宇宙人という異質な存在に助けてもらう感じが欧米の感覚と違うのでは無いでしょうか。
2020-02-08 00:40:49
Muhammad Amir
@muhd1123
@aws49T8EvYnPX7U Probably because Ultraman is set in anywhere in Japan. We're still enjoying it by the way.
2020-02-08 00:42:11
みこはん/ミ越(本人)🍆
@mgjpdGj
@aws49T8EvYnPX7U 何というか海外ヒーローは個人主義の側面が強く、アメリカンドリームの延長線上みたいなところがあると思っていて、それに対するウルトラマン(というか日本のヒーロー)は何もかも一人でできるわけじゃなくて家族や友情、他人や異種との信頼という連帯の上に成り立っているのではないかと思っています。
2020-02-08 00:42:42
みこはん/ミ越(本人)🍆
@mgjpdGj
その「強さで他者を導く」というより「誰かと協力・協調して連帯する」ことや「寄り添って共に歩む」ことの比重が大きい部分が「日本的」なのかなぁ、と思ったりしています……。
2020-02-08 00:45:06
ぐっさん358
@osusi29
@aws49T8EvYnPX7U アクションが基本投げ技が多いとか？ 殴ったり蹴ったりより、投げ技が多く必要以上に打撃が少ない。 oh！Judo！！ oh！！sumou！！
2020-02-08 00:45:07
伊予へび
@iyohebi
@aws49T8EvYnPX7U 人間に近い体型をしていながら人とは違う星人が日本の妖怪と紐付いて、日本的な物に見えてるのかも…しれない… pic.twitter.com/rSxb2KUgKD
2020-02-08 00:45:41
拡大
Sunglass Night Mode Edition 🌑
@SunglassPri
@aws49T8EvYnPX7U I can’t speak Japanese so I hope this works. Many American superheroes are about individuals overcoming hardship to achieve individual greatness. Ultraman has always been about a shared humanity, and how individual people connect to others and support each other in society.
2020-02-08 00:47:59
Sunglass Night Mode Edition 🌑
@SunglassPri
@aws49T8EvYnPX7U That, plus the giant kaiju and practical tokusatsu effects, of course. So many hero shows and movies in America are very heavy on CGI.
2020-02-08 00:48:46
あさしゃん🐲🐚生涯たつのこ
@AssassinKanji
@aws49T8EvYnPX7U 一般人が突然ヒーローになることは共通ですが、海外は変身アイテムを必要とせず、驚異的な身体能力や超兵器を駆使する印象ですね 決め台詞も海外ではあまり同じ台詞を聞かないように感じます 海外では人間も倒しますが、日本で人間は捕らえられることが一般的かも？ 頭良くないですが個人感想でした
2020-02-08 00:49:50