ドイツ人と話していると「カタギってなんですか？」との質問→ハリポタを例に解答すると納得されたが、一抹の不安が残ってしまった

今日、ドイツ人と話をしていて、「カタギってなんですか？」と訊かれた。「ハリーポッター読んでる？」「読みました」「マグル（魔法を使えない一般人）のことだよ」「あー、わかりました」　うまいこと言った気になってたんだが、ドイツでヤクザが魔法を使えるという解釈が定着したら俺です。

2020-02-09 22:42:34

もくれん @magnoliaPTA

@yonakiishi ハリー・ポッター、全く読んだことがないのでWikiってみました。その喩えに倣うと、ホグワーツはヤクザ養成学校になっちゃうんですかね…幾つかの派閥の子息たちが集まっていたりするような。物語のイメージを長年勘違いしていました。私も読んでみようかという気になりました。

2020-02-10 04:19:38

今泉友介 @UU30

@magnoliaPTA @yonakiishi 毒殺についての専門知識とか教えますものあの学校

2020-02-10 09:08:13

もくれん @magnoliaPTA

@UU30 @yonakiishi えぇ！ヒットマン養成もやってるんですか？可愛らしい顔したエマ・ワトソンがそんなことをやっていたとは… USJではマント着てバタービール飲める、くらいしか知識がなかったので本気で今、ハリー・ポッター観がひっくり返っています。近いうちに読もうと思いました。

2020-02-10 09:19:06

リンク Wikipedia ハリー・ポッターシリーズ『ハリー・ポッターシリーズ』（英: Harry Potter）は、イギリスの作家J・K・ローリングによる児童文学、ファンタジー小説。日本での通称は「ハリポタ」。 1990年代のイギリスを舞台に、魔法使いの少年ハリー・ポッターの学校生活や、ハリーの両親を殺害した張本人でもある強大な闇の魔法使いヴォルデモートとの因縁と戦いを描いた物語。1巻で1年が経過する。上下巻セットで1年が経過するものもある。第1巻『ハリー・ポッターと賢者の石』がロンドンのブルームズベリー出版社から1997年に刊行されると、全く無名の新 23 users 56